Down With Love (tradução)

Original

Judy Garland

Compositor: Burton Lane / E.Y. Yip Harburg

Vocês filhos de Adão, filhas de Eva
Chegou a hora de tomar
Seu amor dilacerado corações fora de sua luva
Olhe, olhe à sua volta
O que, o que você vê?
Amor-doente, abandonado, amor destroçado, amor desgastado
Boo hoomanity
Eles vão haver paz na terra até essa maldição
É apagado desse universo amor mapeada
Somos homens ou ratos
Você não pode ver a luz?
Venha deixar as vitimas que você uniu

Abaixo o amor, as flores e arroz e sapatos
Abaixo o amor, a raiz de todos os azuis meia-noite
Para baixo com as coisas que lhe dão essa dor bem conhecida
Tome esse estado de espírito e envolvê-lo em papel celofane

Abaixo o amor, vamos liquidar todos os seus amigos
Como luas, Junes, rosas e termina arco-íris
Abaixo com músicas que gemem sobre o dia e a noite
Abaixo o amor, basta levá-la longe, longe
Leve embora, Leve embora
Dê-lhe de volta para as aves, e as abelhas e os vienenses
Para baixo com olhos românticos e estúpido
Abaixo com sinais, para baixo com Cupido
Ruttle esse material que duff
Abaixo o amor
Abaixo o amor
Abaixo o amor
Baixo, para baixo, para baixo, com amor